1·When I was a child, I liked to go to the market with my grandmother, seeing her pick over the vegetables while talking with the sellers.
小时候，我总喜欢和奶奶去菜市场，看着她边和卖菜的人聊天，边细细地挑选蔬菜。
2·I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill.
我宁愿付整顿饭钱而不愿看着9个朋友仔细算计、分摊账单。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Pick over the fruit and pile on top of the cream.
拣出好的水果，码放在奶油上。
4·They allowed us to grind the spices, pick over the raisins and lick the stirring spoons.
大人们会允许我们俩帮他们研磨香料，挑拣葡萄干，或者用勺子搅拌馅料。
5·There's an old rusty pick over amongst the weeds in the corner the other side of the fireplace—I saw it a minute ago.
我刚才看见壁炉那边拐角处的草堆中有把上锈的铁锹。
6·Clients and creditors still have cash stranded in the failed firm as administrators in different countries pick over its bones.
当管理人员在各国挑拣分食雷曼兄弟的残骸时，其客户和债权人仍有现金搁浅在这个破产的公司上。
7·Virgo : You like everything to be perfect, but when you’re on a date, try not to nit-pick over every single thing to your waiter or sweetie.
你希望所有事都完美无缺，不过，你约会时，注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
8·In case any official contestant opts out of the activity before completion, the Project Owner has the right to pick over other qualified registration organization for supplementation.
如果正式参赛单位中途退出本次活动，建设单位有权从符合条件的其他报名单位择优选择补充。
9·She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·If I pick an angle of 60 degrees, these are some numbers like half and root 3 over 2.
要是我选择一个60度的角，这些数就会是二分之一和二分之根号三。